沖縄に来て、ようやく半年が過ぎました。
沖縄の方言にも、ほんの少しだけ慣れました。
とは言っても、古宇利島のおじいやおばあの会話は
まだ、さっぱりわかりません。(つд⊂)
沖縄の難しい地名もようやく普通に読めるようになりました。
例えば、古宇利島の住所にもなっている「今帰仁村」。
最初は、いまきじんむら？ と読んでいましたが
正しくは、「なきじんそん」。
名護の東江も、ひがしえ？だと思っていたら
「あがりえ」だったり、その読み方にも意味があり
東から太陽があがってくるので、東をあがりと言うそうです。
でもって、西は太陽が沈むので、「入り」と言い
西原は「いりばる」と言うそうです。
じゃあ北と南は？と屋我地の師匠に聞いたら、
「北が西なんだよねぇ～」
とのこと・・・
？？？？
北はどこいった？南はどこいった？
ん～～～まだまだ謎が多いうちなーぐち(´Ｃ_` )
色んな意味が込められたうちなーぐちに
まだまだ頭を悩ましつつも、楽しく学ばせて頂いております。
今回、親子でお越し頂いたS様ご家族。
なななななんと！Aquablueの数少ないブログファンの皆様ならご存知かと思いますが、
あの、いつも沖縄に来るときは必ず宿泊されている
常連様のS様のお父様、お母様、弟様なのです！
今回は1泊2日の弾丸でAquablueをご利用して頂きました！ヽ(´ー｀)ノ
うちなーぐちでは、親を「ウヤ」。子は「クヮ」。
親子は「ウヤックヮ」と言うそうです。
次回もぜひ、ウヤックヮでお越し頂けることを楽しみにしております。